Previously, the playlist_filebrowser always contained a 'cancel' and
'add tracks' button, because it was used in context of the playlist
editor only.
The playlist_filebrowser now differentiates between the intents it is
being used with. In context of the new filesystem browser button, the
'cancel' and 'add tracks' buttons are actively hidden.
